[{"data":1,"prerenderedAt":3201},["ShallowReactive",2],{"page-data-\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fquick-search\u002F":3,"prose-edu-link:none":288,"breadcrumb#\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fquick-search\u002F":3199},{"page":4,"navigation":277,"relatedArticles":535,"relatedTutorials":3198},{"id":5,"title":6,"articles":7,"author":10,"automaticallyTranslated":11,"body":12,"cardHighlight":258,"dateModified":259,"datePublished":260,"description":261,"englishFileHash":262,"englishSegments":263,"extension":264,"flatOnly":11,"layout":265,"locale":266,"meta":267,"nav":268,"navigation":269,"nexttext":265,"nexturl":265,"path":270,"permalink":271,"pid":272,"ptitle":273,"reviewedBy":265,"seo":274,"stem":275,"thumbnail":265,"tip":265,"tutorials":265,"__hash__":276},"content\u002Fpl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F8.quick-search.md","Jak korzystać z szybkiego wyszukiwania w Flat",[8,9],"custom-kb-shortcuts","kb-shortcuts","titouan",true,{"type":13,"value":14,"toc":247},"minimark",[15,19,24,32,39,43,51,80,94,98,120,124,135,139,148,155,158,178,181,187,191,198,234,237],[16,17,18],"p",{},"Szybkie wyszukiwanie to pasek wyszukiwania w edytorze Flat. Pozwala znaleźć po nazwie dowolne polecenie, narzędzie lub ustawienie i zastosować je do zaznaczenia. Wśród wyników Flat wyświetla też pasujące artykuły pomocy, które otwierają się w panelu obok partytury. Dzięki temu możesz znaleźć odpowiedź bez opuszczania dokumentu.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"how-do-i-open-quick-search","Jak otworzyć szybkie wyszukiwanie?",[16,25,26,27,31],{},"Szybkie wyszukiwanie można otworzyć z dowolnego miejsca w edytorze Flat: kliknij ikonę wyszukiwania w prawym górnym rogu edytora, obok zdjęcia profilowego, albo naciśnij ",[28,29,30],"kbd",{},"\u002F"," na klawiaturze. Nad partyturą pojawi się pole wyszukiwania z aktywnym kursorem, więc możesz od razu zacząć pisać.",[16,33,34],{},[35,36],"img",{"alt":37,"src":38},"Szybkie wyszukiwanie otwarte nad partyturą, z wybranym filtrem Pomoc i widoczną wskazówką z artykułu pomocy","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fquick-search-help-results.jpg",[20,40,42],{"id":41},"how-do-i-find-and-run-an-action","Jak znaleźć i uruchomić polecenie?",[16,44,45,46,50],{},"Wpisz kilka liter nazwy czynności, którą chcesz wykonać, na przykład „wartość rytmiczna”, „triola” lub „transpozycja”. Flat wyświetli pasujące polecenia i narzędzia wraz z nazwą sekcji, do której należą (na przykład ",[47,48,49],"strong",{},"Zapis nutowy · Wartości rytmiczne","), oraz skrótem klawiaturowym, jeśli jest dostępny. Polecenie zostanie zastosowane do elementów zaznaczonych w partyturze.",[52,53,54,70,77],"ul",{},[55,56,57,58,61,62,65,66,69],"li",{},"Użyj klawiszy ",[28,59,60],{},"↑"," i ",[28,63,64],{},"↓",", aby poruszać się po wynikach. Następnie naciśnij ",[28,67,68],{},"Enter",", aby uruchomić wyróżnione polecenie, albo je kliknij.",[55,71,72,73,76],{},"Naciśnij ",[28,74,75],{},"Esc",", aby zamknąć szybkie wyszukiwanie bez uruchamiania polecenia.",[55,78,79],{},"Kliknij krzyżyk na końcu pola wyszukiwania, aby usunąć wpisany tekst.",[81,82,85],"callout",{"label":83,"type":84},"Poznawaj skróty podczas pracy","tip",[16,86,87,88,93],{},"Skrót klawiaturowy wyświetlany obok wyniku działa również bezpośrednio w partyturze. Jeśli polecenie nie ma domyślnego skrótu, możesz ",[89,90,92],"a",{"href":91},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcustom-keyboard-shortcuts","przypisać własny",".",[20,95,97],{"id":96},"how-do-i-filter-the-results","Jak filtrować wyniki?",[16,99,100,101,104,105,108,109,112,113,116,117,119],{},"Gdy zaczniesz pisać, pod polem wyszukiwania pojawią się przyciski filtrów: ",[47,102,103],{},"Wszystkie"," oraz po jednym przycisku dla każdego rodzaju pasujących wyników, na przykład ",[47,106,107],{},"Zapis nutowy",", ",[47,110,111],{},"Instrumenty"," lub ",[47,114,115],{},"Pomoc",". Kliknij filtr, aby zobaczyć tylko wyniki danego rodzaju. Kliknij ",[47,118,103],{},", aby ponownie zobaczyć wszystkie wyniki. Filtr pojawia się tylko wtedy, gdy wyszukiwanie zwróci wyniki danego rodzaju.",[20,121,123],{"id":122},"what-does-quick-search-show-before-i-type","Co pokazuje szybkie wyszukiwanie, zanim zacznę pisać?",[16,125,126,127,130,131,134],{},"Zanim cokolwiek wpiszesz, szybkie wyszukiwanie pokazuje krótką listę ",[47,128,129],{},"Sugerowanych"," poleceń, takich jak Cofnij, Ponów, Kopiuj i Wklej, oraz listę ",[47,132,133],{},"Ostatnio otwartych"," elementów, w tym artykułów pomocy. Wybranie pozycji z którejkolwiek z tych list działa tak samo jak wybranie jej z wyników wyszukiwania.",[20,136,138],{"id":137},"how-do-i-read-a-help-article-without-leaving-my-score","Jak przeczytać artykuł pomocy bez opuszczania partytury?",[16,140,141,142,144,145,147],{},"Artykuły pomocy pojawiają się w wynikach z ikoną żarówki i etykietą ",[47,143,115],{},". Jeśli polecenie i artykuł równie dobrze pasują do wyszukiwania, polecenie pojawi się pierwsze. Wyróżnij artykuł klawiszami strzałek lub wskaźnikiem myszy, aby zobaczyć jednozdaniową wskazówkę. Następnie naciśnij ",[28,146,68],{}," lub kliknij artykuł, aby otworzyć go w całości w panelu po prawej stronie partytury.",[149,150],"video-player",{"caption":151,"poster":152,"src":153,"webm":154},"Wyszukiwanie wartości rytmicznej, filtrowanie wyników do artykułów pomocy i otwieranie artykułu w panelu bocznym","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fquick-search-help-poster.webp","\u002Fassets\u002Fvideo\u002Feditor\u002Fquick-search-help.mp4","\u002Fassets\u002Fvideo\u002Feditor\u002Fquick-search-help.webm",[16,156,157],{},"Panel boczny wyświetla pełną treść artykułu — tę samą co w serwisie help.flat.io — oraz datę jego ostatniej aktualizacji:",[52,159,160,166,172],{},[55,161,162,165],{},[47,163,164],{},"Linki do innych artykułów pomocy"," otwierają je w tym samym panelu. Aby wrócić do poprzedniego artykułu, użyj strzałki wstecz u góry panelu.",[55,167,168,171],{},[47,169,170],{},"Otwórz w centrum pomocy"," na dole panelu otwiera artykuł z help.flat.io w nowej karcie przeglądarki.",[55,173,174,177],{},[47,175,176],{},"Krzyżyk"," w prawym górnym rogu zamyka panel, przywracając miejsce na partyturę.",[16,179,180],{},"Otwarcie kolejnego artykułu z poziomu szybkiego wyszukiwania zastępuje artykuł wyświetlany w panelu.",[16,182,183],{},[35,184],{"alt":185,"src":186},"Artykuł pomocy otwarty w panelu bocznym po prawej stronie partytury","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fquick-search-help-panel.jpg",[20,188,190],{"id":189},"how-does-quick-search-work-on-a-phone-or-tablet","Jak działa szybkie wyszukiwanie na telefonie lub tablecie?",[16,192,193,194,197],{},"Gdy edytor Flat korzysta z układu kompaktowego — na telefonie, tablecie lub w wąskim oknie przeglądarki — szybkie wyszukiwanie otwiera się z menu. Dotknij ikony menu w prawym górnym rogu edytora, a następnie wybierz ",[47,195,196],{},"Szukaj",". W tym układzie szybkie wyszukiwanie pokazuje tylko polecenia i narzędzia. Artykuły pomocy są dostępne w pełnym układzie komputerowym oraz na help.flat.io.",[199,200,202,212,218,228],"faq",{"title":201},"Często zadawane pytania",[203,204,206],"faq-item",{"question":205},"Dlaczego szybkie wyszukiwanie nie pokazuje artykułu pomocy dla mojego zapytania?",[16,207,208,209,211],{},"Szybkie wyszukiwanie wyświetla najpierw polecenia, więc artykuły mogą znajdować się niżej na liście wyników. Wybierz filtr ",[47,210,115],{},", aby zobaczyć tylko artykuły. Artykuły są wyszukiwane na podstawie tytułów, opisywanych poleceń i słów kluczowych. Dlatego nazwa funkcji, na przykład „triola” lub „tekst piosenki”, sprawdzi się lepiej niż jej opis. Wszystkie artykuły znajdziesz również na help.flat.io.",[203,213,215],{"question":214},"Dlaczego nie widzę artykułów pomocy w szybkim wyszukiwaniu na tablecie?",[16,216,217],{},"Artykuły pomocy pojawiają się w szybkim wyszukiwaniu tylko wtedy, gdy edytor korzysta z pełnego układu komputerowego. Na telefonie, tablecie lub w wąskim oknie przeglądarki edytor przełącza się na układ kompaktowy, w którym szybkie wyszukiwanie pokazuje wyłącznie polecenia i narzędzia. Poszerz okno albo otwórz help.flat.io w innej karcie.",[203,219,221],{"question":220},"Czy mogę przypisać skrót klawiaturowy do polecenia znalezionego w szybkim wyszukiwaniu?",[16,222,223,224,227],{},"Tak. Szybkie wyszukiwanie pokazuje skrót obok każdego polecenia, które go ma. Poleceniom bez domyślnego skrótu, takim jak przesunięcie nuty o półton, możesz przypisać własny skrót w ustawieniach ",[89,225,226],{"href":91},"niestandardowych skrótów klawiaturowych",". Możesz też nadal uruchamiać je z poziomu szybkiego wyszukiwania.",[203,229,231],{"question":230},"Czy szybkie wyszukiwanie jest dostępne w każdym planie?",[16,232,233],{},"Tak. Szybkie wyszukiwanie i dostępne w nim artykuły pomocy są uwzględnione bez dodatkowych opłat w każdym planie Flat, także Flat Free. Niektóre znalezione polecenia mogą jednak wymagać płatnego planu — tak samo jak przy uruchamianiu ich z paska narzędzi.",[235,236],"hr",{},[16,238,239],{},[240,241,242,243,93],"em",{},"Ta strona została automatycznie przetłumaczona z języka angielskiego. ",[89,244,246],{"href":245},"\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fquick-search","Zobacz oryginalną wersję w języku angielskim",{"title":248,"searchDepth":249,"depth":249,"links":250},"",3,[251,253,254,255,256,257],{"id":22,"depth":252,"text":23},2,{"id":41,"depth":252,"text":42},{"id":96,"depth":252,"text":97},{"id":122,"depth":252,"text":123},{"id":137,"depth":252,"text":138},{"id":189,"depth":252,"text":190},"Szybkie wyszukiwanie","2026-10-30T10:15:40Z","2026-10-28T08:40:17Z","Szybkie wyszukiwanie pozwala znaleźć po nazwie dowolne polecenie, narzędzie lub ustawienie w edytorze Flat, zastosować je do zaznaczenia i otworzyć pasujące artykuły pomocy obok partytury.","0789d96de61914c6866c8f6a3c2e0a94cbd4105a","ptitle=7d96ee45 title=50bdbec5 description=9fa78a33 navigation.title=db7b4630 cardHighlight=db7b4630 ae3f5b4b 742bc14b 37d52458 e1178717 f62e0ea6 416f27a5 0a562c36 95633157 8ea63b94 f24a5bd9 e1cff017 15856dc4 6c59a6b4 15856dc4 2ab42e62 15856dc4 f4464fad 15856dc4 273927a5","md",null,"pl",{},"editor\u002Fcapabilities",{"title":258},"\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fquick-search","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fquick-search\u002F","quick-search","Szybkie wyszukiwanie: znajdź dowolne polecenie lub artykuł pomocy",{"title":6,"description":261},"pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F8.quick-search","FuxYF14xOJ5BpuJmrHLkgvFD1wItrIJDqXni9CRq7rY",{"title":278,"path":279,"stem":280,"children":281,"page":288},"Capabilities","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities",[282,289,336,407,484,501,518],{"title":283,"path":284,"stem":285,"permalink":286,"pid":287,"nav":268,"flatOnly":288},"Przegląd","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Foverview","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F1.overview","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcapabilities\u002F","capabilities-overview",false,{"title":290,"path":291,"stem":292,"children":293,"page":288},"Document","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document",[294,300,306,312,318,324,329,335],{"title":295,"path":296,"stem":297,"permalink":298,"pid":299,"nav":268,"flatOnly":288},"Zaznaczanie zakresu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Frange-selection","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F1.range-selection","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Frange-selection\u002F","ranges",{"title":301,"path":302,"stem":303,"permalink":304,"pid":305,"nav":268,"flatOnly":288},"Kopiowanie i wklejanie","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fcopypaste","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F2.copyPaste","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fpaste\u002F","paste",{"title":307,"path":308,"stem":309,"permalink":310,"pid":311,"nav":268,"flatOnly":288},"Cofanie \u002F ponawianie","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fundo","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F3.undo","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fundo-redo-actions\u002F","undo",{"title":313,"path":314,"stem":315,"permalink":316,"pid":317,"nav":268,"flatOnly":288},"Historia","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fhistory","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F4.history","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fhistory\u002F","history",{"title":319,"path":320,"stem":321,"permalink":322,"pid":323,"nav":268,"flatOnly":288},"Tryb tylko do odczytu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fread-only","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F5.read-only","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fread-only\u002F","readonly",{"title":325,"path":326,"stem":327,"permalink":328,"pid":8,"nav":268,"flatOnly":288},"Niestandardowe skróty","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Fcustomkbshortcuts","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F6.customKbShortcuts","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcustom-keyboard-shortcuts\u002F",{"title":330,"path":331,"stem":332,"permalink":333,"pid":334,"nav":268,"flatOnly":288},"Tryb offline","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fdocument\u002Foffline","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F7.offline","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Foffline\u002F","offline",{"title":258,"path":270,"stem":275,"permalink":271,"pid":272,"nav":268,"flatOnly":11},{"title":337,"path":338,"stem":339,"children":340,"page":288},"Layout","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout",[341,347,353,359,365,371,377,383,389,395,401],{"title":342,"path":343,"stem":344,"permalink":345,"pid":346,"nav":268,"flatOnly":288},"Dane utworu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Fcredits","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F01.credits","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcredits\u002F","credits",{"title":348,"path":349,"stem":350,"permalink":351,"pid":352,"nav":268,"flatOnly":288},"Szablony układu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Flayout-templates","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F02.layout-templates","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flayout-templates\u002F","layout-templates",{"title":354,"path":355,"stem":356,"permalink":357,"pid":358,"nav":268,"flatOnly":288},"Rozmiar strony i marginesy","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Flayout-page","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F03.layout-page","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flayout-page\u002F","layout-page",{"title":360,"path":361,"stem":362,"permalink":363,"pid":364,"nav":268,"flatOnly":288},"Rozmiar pięciolinii i odstępy","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Flayout-staves","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F04.layout-staves","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flayout-staves\u002F","layout-staves",{"title":366,"path":367,"stem":368,"permalink":369,"pid":370,"nav":268,"flatOnly":288},"Ukrywanie niegrających instrumentów","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Fhide-non-playing-instruments","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F05.hide-non-playing-instruments","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fhide-non-playing-instruments\u002F","hide-non-playing-instruments",{"title":372,"path":373,"stem":374,"permalink":375,"pid":376,"nav":268,"flatOnly":288},"Takty w systemie, odstępy między nutami","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Flayout-measures","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F06.layout-measures","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flayout-measures\u002F","layout-measures",{"title":378,"path":379,"stem":380,"permalink":381,"pid":382,"nav":268,"flatOnly":288},"Numery taktów","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Flayout-measures-numbers","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F07.layout-measures-numbers","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flayout-measures-numbers\u002F","layout-measures-number",{"title":384,"path":385,"stem":386,"permalink":387,"pid":388,"nav":268,"flatOnly":288},"Czcionki nutowe","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Fmusic-font","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F08.music-font","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fmusic-font-smufl\u002F","music-fonts",{"title":390,"path":391,"stem":392,"permalink":393,"pid":394,"nav":268,"flatOnly":288},"Kolory nut","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Fnotecolor","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F09.noteColor","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcolor-notes\u002F","note-color",{"title":396,"path":397,"stem":398,"permalink":399,"pid":400,"nav":268,"flatOnly":288},"Tryby główek nut","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Fnotesheadsmodes","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002F10.notesHeadsModes","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fnotes-heads-automatic-modes\u002F","nodesheads-modes",{"title":402,"path":403,"stem":404,"permalink":405,"pid":406,"nav":268,"flatOnly":288},"Style tekstu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Flayout\u002Ftext-styles","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F3.layout\u002Ftext-styles","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Ftext-styles\u002F","text-styles",{"title":408,"path":409,"stem":410,"children":411,"page":288},"Parts And Instrument","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument",[412,418,424,430,436,442,448,454,460,466,472,478],{"title":413,"path":414,"stem":415,"permalink":416,"pid":417,"nav":268,"flatOnly":288},"Ustawienia instrumentu","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstruments","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F0.instruments","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finstruments\u002F","instruments-main",{"title":419,"path":420,"stem":421,"permalink":422,"pid":423,"nav":268,"flatOnly":288},"Dodawanie, usuwanie i zmiana kolejności partii","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstruments-add-remove","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F1.instruments-add-remove","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finstruments-add-remove-order\u002F","instruments-add-remove-order",{"title":425,"path":426,"stem":427,"permalink":428,"pid":429,"nav":268,"flatOnly":288},"Zmień nazwę partii","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstruments-rename","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F2.instruments-rename","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finstruments-rename\u002F","instruments-rename",{"title":431,"path":432,"stem":433,"permalink":434,"pid":435,"nav":268,"flatOnly":288},"Wyświetlanie i ukrywanie partii","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Fparts-display","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F3.parts-display","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fdisplay-hide-parts\u002F","parts-display",{"title":437,"path":438,"stem":439,"permalink":440,"pid":441,"nav":268,"flatOnly":288},"Pięciolinie","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstruments-staves","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F4.instruments-staves","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fstaves\u002F","add-remove-stave",{"title":443,"path":444,"stem":445,"permalink":446,"pid":447,"nav":268,"flatOnly":288},"Klamry","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstruments-brackets","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F5.instruments-brackets","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finstruments-brackets\u002F","instruments-brackets",{"title":449,"path":450,"stem":451,"permalink":452,"pid":453,"nav":268,"flatOnly":288},"Transpozycje","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Ftranspose","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F6.transpose","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Ftranspose\u002F","transpose",{"title":455,"path":456,"stem":457,"permalink":458,"pid":459,"nav":268,"flatOnly":288},"Własne instrumenty","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Fcustom-instruments","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F7.custom-instruments","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcustom-instruments\u002F","custom-instruments",{"title":461,"path":462,"stem":463,"permalink":464,"pid":465,"nav":268,"flatOnly":288},"Sortowanie instrumentów","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Finstrument-sorting","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002F8.instrument-sorting","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finstrument-sorting\u002F","instrument-sorting",{"title":467,"path":468,"stem":469,"permalink":470,"pid":471,"nav":268,"flatOnly":288},"Oznaczenia wentyli","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Fbrass-fingerings","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002Fbrass-fingerings","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fbrass-fingerings\u002F","brass-fingerings",{"title":473,"path":474,"stem":475,"permalink":476,"pid":477,"nav":268,"flatOnly":288},"Notacja Kodálya","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Fkodaly","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002Fkodaly","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fkodaly\u002F","kodaly",{"title":479,"path":480,"stem":481,"permalink":482,"pid":483,"nav":268,"flatOnly":288},"Palcowanie fletu prostego","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fparts-and-instrument\u002Frecorder-fingerings","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F4.parts-and-instrument\u002Frecorder-fingerings","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Frecorder-fingerings\u002F","recorder-fingerings",{"title":485,"path":486,"stem":487,"children":488,"page":288},"Export","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fexport","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F7.export",[489,495],{"title":490,"path":491,"stem":492,"permalink":493,"pid":494,"nav":268,"flatOnly":288},"Drukowanie i eksportowanie partytur","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fexport\u002Fexport","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F7.export\u002Fexport","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fprint-export\u002F","print-export",{"title":496,"path":497,"stem":498,"permalink":499,"pid":500,"nav":268,"flatOnly":288},"Eksportuj obrazy z partytur","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fexport\u002Fimage-export","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F7.export\u002Fimage-export","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fimage-export\u002F","image-export",{"title":502,"path":503,"stem":504,"children":505,"page":288},"Importuj partytury","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fimport","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F8.import",[506,512],{"title":507,"path":508,"stem":509,"permalink":510,"pid":511,"nav":268,"flatOnly":288},"Importowanie plików z zapisem nutowym","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fimport\u002Fimport","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F8.import\u002F1.import","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport\u002F","import",{"title":513,"path":514,"stem":515,"permalink":516,"pid":517,"nav":268,"flatOnly":288},"Skanowanie plików PDF i zdjęć","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fimport\u002Fpdf-import-omr","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F8.import\u002F2.pdf-import-omr","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fomr\u002F","pdf-import-omr",{"title":519,"path":520,"stem":521,"children":522,"page":288},"Collaboration","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fcollaboration","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F9.collaboration",[523,529],{"title":524,"path":525,"stem":526,"permalink":527,"pid":528,"nav":268,"flatOnly":288},"Udostępnianie i współpraca","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fcollaboration\u002Fshare-collaborate","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F9.collaboration\u002F1.share-collaborate","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fshare-collaborate\u002F","share-collaborate",{"title":530,"path":531,"stem":532,"permalink":533,"pid":534,"nav":268,"flatOnly":288},"Komentarze w partyturze","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fcapabilities\u002Fcollaboration\u002Finlinecomments","pl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F9.collaboration\u002F2.inlineComments","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Finline-comments\u002F","inline-comments",[536,715],{"id":537,"title":538,"articles":539,"author":10,"automaticallyTranslated":11,"body":540,"cardHighlight":703,"dateModified":704,"datePublished":705,"description":706,"englishFileHash":707,"englishSegments":708,"extension":264,"flatOnly":288,"layout":265,"locale":266,"meta":709,"nav":268,"navigation":710,"nexttext":265,"nexturl":265,"path":326,"permalink":328,"pid":8,"ptitle":711,"reviewedBy":265,"seo":712,"stem":327,"thumbnail":265,"tip":713,"tutorials":265,"__hash__":714},"content\u002Fpl\u002Feditor\u002F3.capabilities\u002F2.document\u002F6.customKbShortcuts.md","Jak dostosować skróty klawiaturowe w Flat",[299,305],{"type":13,"value":541,"toc":698},[542,545,549,569,575,589,593,604,614,627,637,641,648,658,689,691],[16,543,544],{},"Niestandardowe skróty klawiaturowe w Flat pozwalają przypisać funkcje edytora nutowego do klawiszy, z których korzystasz. Możesz zmieniać istniejące skróty, dodawać nowe spośród setek dostępnych działań, używać tych samych klawiszy w różnych kontekstach instrumentalnych i w każdej chwili przywrócić ustawienia domyślne.",[20,546,548],{"id":547},"gdzie-mogę-edytować-skróty-klawiaturowe","Gdzie mogę edytować skróty klawiaturowe?",[16,550,551,552,555,556,559,560,563,564,568],{},"Skróty w Flat edytuje się bezpośrednio w edytorze, a nie w ustawieniach konta. Otwórz partyturę i naciśnij ",[28,553,554],{},"Alt"," + ",[28,557,558],{},"?"," albo kliknij ikonę klawiatury obok karty ",[47,561,562],{},"Układ",", aby otworzyć okno skrótów. Następnie kliknij ",[565,566,567],"pill",{},"Dostosuj"," u dołu okna, aby rozpocząć edycję.",[16,570,571],{},[35,572],{"alt":573,"src":574},"Edycja skrótów klawiaturowych edytora za pomocą przycisku Dostosuj","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fkeyboard-shortcut-edit.gif",[16,576,577,578,61,581,584,585,93],{},"W tym miejscu możesz ",[47,579,580],{},"dodawać nowe skróty klawiaturowe",[47,582,583],{},"edytować istniejące",". Pełną listę skrótów domyślnych znajdziesz na stronie ",[89,586,588],{"href":587},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fkeyboard-shortcuts","Skróty klawiaturowe edytora",[20,590,592],{"id":591},"do-jakich-działań-mogę-przypisać-skrót","Do jakich działań mogę przypisać skrót?",[16,594,595,596,599,600,93],{},"Tworząc nowy skrót klawiaturowy, ",[47,597,598],{},"wybierasz działanie spośród setek dostępnych działań",". Obecnie nie można przypisać skrótu do działań wymagających podania zmiennej wartości, takich jak wprowadzanie dźwięków o określonej wysokości czy transpozycja. Jeśli na liście brakuje potrzebnego Ci działania, ",[89,601,603],{"href":602},"\u002Fpl\u002Fsupport","daj nam znać, czego chcesz używać — regularnie dodajemy nowe działania",[16,605,606,607,61,610,613],{},"Niektóre działania nie mają domyślnie przypisanego klawisza. Możesz więc utworzyć dla nich własny skrót. Na przykład działania ",[47,608,609],{},"Podwyższ wysokość dźwięku o półton",[47,611,612],{},"Obniż wysokość dźwięku o półton"," przesuwają dźwięk o półton (np. z C na C♯), podczas gdy klawisze strzałek przenoszą go na kolejny dźwięk w tonacji. Przypisz tym działaniom dowolne klawisze.",[615,616,617],"is-flat",{},[16,618,619,620,622,623,626],{},"Jeśli nie masz przypisanego skrótu, naciśnij ",[28,621,30],{},", aby otworzyć ",[89,624,258],{"href":625},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fquick-search"," i uruchomić działanie stamtąd. Ostatnio używane działania pojawiają się na początku listy.",[81,628,630],{"label":629,"type":84},"Używaj tych samych klawiszy w różnych kontekstach",[16,631,632,633,636],{},"Jeśli dodajesz działania ",[47,634,635],{},"właściwe dla instrumentów o określonej wysokości dźwięku, tabulatur lub instrumentów o nieokreślonej wysokości dźwięku",", możesz przypisać te same klawisze do działań w innym kontekście. Każdy skrót jest aktywny tylko wtedy, gdy dane działanie ma zastosowanie, dlatego jedna kombinacja klawiszy może służyć do pracy z różnymi rodzajami instrumentów.",[20,638,640],{"id":639},"co-stanie-się-z-moimi-skrótami-gdy-flat-doda-nowe","Co stanie się z moimi skrótami, gdy Flat doda nowe?",[16,642,643,644,647],{},"Po dostosowaniu skrótów ",[47,645,646],{},"nadal będziesz otrzymywać nowe skróty dodawane przez nasz zespół",", chyba że używają tych samych klawiszy co Twoje własne skróty. W takim przypadku Twoje skróty mają pierwszeństwo przed ustawieniami domyślnymi, więc nowy skrót domyślny nie zastąpi bez uprzedzenia wybranej przez Ciebie kombinacji.",[81,649,652],{"label":650,"type":651},"Powrót do ustawień domyślnych","note",[16,653,654,657],{},[47,655,656],{},"W każdej chwili możesz przywrócić domyślne skróty klawiaturowe",", jeśli zechcesz wrócić do pierwotnej konfiguracji.",[199,659,661,671,677,683],{"title":660},"Najczęściej zadawane pytania",[203,662,664],{"question":663},"Czy mogę przypisać skrót do dowolnego działania w edytorze?",[16,665,666,667,670],{},"Prawie. Flat udostępnia setki działań, ale obecnie nie można przypisać klawisza do działań wymagających podania zmiennej wartości, takich jak wprowadzenie dźwięku o konkretnej wysokości czy zastosowanie transpozycji. Jeśli na liście brakuje działania, którego potrzebujesz, ",[89,668,669],{"href":602},"daj nam znać",". Regularnie dodajemy nowe działania.",[203,672,674],{"question":673},"Co się stanie, jeśli mój skrót używa tych samych klawiszy co skrót domyślny Flat?",[16,675,676],{},"Twój skrót ma pierwszeństwo. Skróty niestandardowe są ważniejsze niż ustawienia domyślne, więc skrót domyślny używający tych samych klawiszy nie zastąpi Twojego. Nadal będziesz otrzymywać nowe skróty do wszystkich kombinacji klawiszy, których nie przypisano do własnych działań.",[203,678,680],{"question":679},"Czy mogę używać jednej kombinacji klawiszy do dwóch różnych działań?",[16,681,682],{},"Tak, jeśli działania należą do różnych kontekstów. Skróty dla instrumentów o określonej wysokości dźwięku, tabulatur i instrumentów o nieokreślonej wysokości dźwięku mogą korzystać z tych samych klawiszy, ponieważ każdy z nich jest aktywny tylko dla odpowiedniego rodzaju instrumentu.",[203,684,686],{"question":685},"Jak cofnąć zmiany w skrótach?",[16,687,688],{},"Przywróć ustawienia domyślne. W oknie skrótów możesz w każdej chwili wrócić do pierwotnej konfiguracji. Spowoduje to przywrócenie wszystkich domyślnych skrótów Flat i usunięcie dodanych przez Ciebie zmian.",[235,690],{},[16,692,693],{},[240,694,242,695,93],{},[89,696,246],{"href":697},"\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fcustom-keyboard-shortcuts",{"title":248,"searchDepth":249,"depth":249,"links":699},[700,701,702],{"id":547,"depth":252,"text":548},{"id":591,"depth":252,"text":592},{"id":639,"depth":252,"text":640},"dostosuj skróty klawiaturowe","2026-10-30T08:54:34Z","2019-03-29T18:27:27Z","Dostosuj skróty klawiaturowe w edytorze nutowym Flat: dodawaj własne, zmieniaj domyślne, wybieraj spośród setek działań i w każdej chwili przywracaj ustawienia domyślne.","56525fccc214479d1682daeee1ceb51a4779dec5","ptitle=81a213ea title=0460ea97 description=096bce2d navigation.title=b51c3c43 cardHighlight=f3ce6887 tip=7ad11764 6b75e345 854c7b09 9ede18d8 ab61dbeb f62e0ea6 537b4d74 f62e0ea6 f83e0ed4 7428a627 f62e0ea6 f24a5bd9 cf7e0eb1 15856dc4 93953375 15856dc4 958eae71 15856dc4 669f50d5 15856dc4 273927a5",{},{"title":325},"Niestandardowe skróty klawiaturowe — edytor",{"title":538,"description":706},"(...) Do działań wymagających podania zmiennej wartości nie można przypisać skrótu klawiaturowego (...) dźwięki o określonej wysokości i transpozycje (...)","wg15I2mvw-l_M601DuxUyhWc175--u399NjX1pRCYNQ",{"id":716,"title":717,"articles":718,"author":10,"automaticallyTranslated":11,"body":719,"cardHighlight":717,"dateModified":3184,"datePublished":3185,"description":3186,"englishFileHash":3187,"englishSegments":3188,"extension":264,"flatOnly":288,"layout":265,"locale":266,"meta":3189,"nav":3190,"navigation":3191,"nexttext":265,"nexturl":265,"path":3192,"permalink":3193,"pid":9,"ptitle":3194,"reviewedBy":265,"seo":3195,"stem":3196,"thumbnail":265,"tip":265,"tutorials":265,"__hash__":3197},"content\u002Fpl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F08.kb-shortcuts.md","Skróty klawiaturowe",[8,305],{"type":13,"value":720,"toc":3156},[721,729,739,752,761,764,774,777,791,802,837,840,844,847,850,934,949,953,1043,1056,1060,1063,1175,1180,1269,1273,1328,1338,1342,1346,1353,1458,1466,1474,1478,1629,1633,1636,1776,1787,1791,1796,1876,1880,1902,1906,1996,2008,2012,2094,2098,2166,2169,2184,2268,2285,2289,2292,2323,2326,2336,2489,2493,2503,2588,2591,2639,2643,2649,2744,2748,2857,2861,2884,2888,2891,3037,3046,3051,3147,3149],[16,722,723,724,555,726,728],{},"Skróty klawiaturowe w Flat pozwalają wprowadzać nuty, poruszać się po partyturze oraz dodawać oznaczenia dynamiki i artykulacji bez przerywania pracy nad kompozycją. Flat przypisuje klawisze literowe do nazw nut, a nie do ich fizycznego położenia, wykrywa układ klawiatury i grupuje skróty w tryby pracy. Dzięki temu klawisze numeryczne zmieniają funkcję zależnie od etapu pracy. W dowolnym momencie naciśnij ",[28,725,554],{},[28,727,30],{},", aby otworzyć w edytorze interaktywny wykaz skrótów.",[730,731,732],"blockquote",{},[16,733,734,735,93],{},"Skróty mogą się nieznacznie różnić zależnie od urządzenia i układu klawiatury. Flat automatycznie wykrywa układ w Chrome i aplikacji komputerowej. W Safari i Firefoksie trzeba wybrać go samodzielnie — zobacz ",[89,736,738],{"href":737},"#keyboard-layout","Układ klawiatury",[730,740,741],{},[16,742,743,744,747,748,93],{},"Przenosisz się z MuseScore, Dorico lub Sibeliusa? Niektóre skróty działają w Flat inaczej — przede wszystkim ",[28,745,746],{},"S"," (łuk legatowy, a nie staccato) oraz kolejność wartości rytmicznych (1 = cała nuta). Pełne porównanie znajdziesz w ",[89,749,751],{"href":750},"https:\u002F\u002Fblog.flat.io\u002Fkeyboard-shortcuts-flatio-migration-guide\u002F","poradniku dotyczącym przejścia na Flat na naszym blogu",[730,753,754],{},[16,755,756,757,93],{},"Chcesz dostosować skróty? Możesz zmienić przypisania klawiszy bezpośrednio w edytorze. Więcej informacji znajdziesz na ",[89,758,760],{"href":759},"https:\u002F\u002Fhelp.flat.io\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fcustom-keyboard-shortcuts\u002F","osobnej stronie pomocy",[20,762,738],{"id":763},"keyboard-layout",[16,765,766,767,770,771,773],{},"Flat przypisuje skróty literowe do znaków widocznych na klawiszach, a nie do ich fizycznego położenia. Naciśnięcie klawisza oznaczonego ",[47,768,769],{},"A"," wprowadzi nutę ",[47,772,769],{}," niezależnie od tego, czy używasz układu QWERTY, AZERTY, QWERTZ, Dvorak czy Colemak.",[16,775,776],{},"Aby to działało, edytor musi znać używany układ:",[52,778,779,785],{},[55,780,781,784],{},[47,782,783],{},"Chrome, Edge i aplikacja komputerowa"," wykrywają go automatycznie.",[55,786,787,790],{},[47,788,789],{},"Safari i Firefox"," nie mogą go wykryć, dlatego edytor przyjmuje układ QWERTY (US), dopóki nie wybierzesz innego.",[16,792,793,794,555,796,798,799,801],{},"Aby wybrać układ, otwórz wykaz skrótów (",[28,795,554],{},[28,797,30],{}," lub przycisk klawiatury u góry bocznego paska edytora), a następnie użyj menu ",[47,800,738],{}," na dole lewej kolumny okna. Dostępne układy:",[52,803,804,807,810,813,816,819,822,825,828,831,834],{},[55,805,806],{},"QWERTY (USA)",[55,808,809],{},"QWERTY (Wielka Brytania)",[55,811,812],{},"QWERTY (Hiszpania)",[55,814,815],{},"QWERTY (Portugalia)",[55,817,818],{},"QWERTY (Brazylia)",[55,820,821],{},"AZERTY (Francja)",[55,823,824],{},"AZERTY (Belgia)",[55,826,827],{},"QWERTZ (Niemcy)",[55,829,830],{},"QWERTZ (Szwajcaria)",[55,832,833],{},"Dvorak",[55,835,836],{},"Colemak",[16,838,839],{},"Wybór zacznie obowiązywać od razu i zostanie zapisany w tej przeglądarce lub na tym urządzeniu. Nie jest powiązany z kontem, więc na innym komputerze trzeba ponownie ustawić układ. Po ręcznym wybraniu układu automatyczne wykrywanie w tej przeglądarce zostanie wyłączone. Gdy zmienisz klawiaturę, wybierz nowy układ w tym samym menu.",[20,841,843],{"id":842},"tryby-pracy","Tryby pracy",[16,845,846],{},"Tryby pracy pozwalają używać klawiszy numerycznych (1–9) do różnych celów zależnie od etapu tworzenia partytury: ustawiania wartości rytmicznych, artykulacji, dynamiki lub ozdobników — bez użycia myszy.",[16,848,849],{},"Tryb zmienia się jednym skrótem. Powiadomienie potwierdzi, który tryb jest aktywny.",[851,852,853,869],"table",{},[854,855,856],"thead",{},[857,858,859,863,866],"tr",{},[860,861,862],"th",{},"Tryb",[860,864,865],{},"Skrót",[860,867,868],{},"Działanie klawiszy 1–9",[870,871,872,889,904,919],"tbody",{},[857,873,874,878,886],{},[875,876,877],"td",{},"Komponowanie (domyślny)",[875,879,880,555,883],{},[28,881,882],{},"Ctrl",[28,884,885],{},"2",[875,887,888],{},"Wartości rytmiczne nut (od całej nuty do sześćdziesięcioczwórki), pauza, przednutka",[857,890,891,894,901],{},[875,892,893],{},"Artykulacja",[875,895,896,555,898],{},[28,897,882],{},[28,899,900],{},"3",[875,902,903],{},"Staccato, tenuto, akcent, fermata…",[857,905,906,909,916],{},[875,907,908],{},"Ozdobniki (pięciolinie z określoną wysokością dźwięku)",[875,910,911,555,913],{},[28,912,882],{},[28,914,915],{},"4",[875,917,918],{},"Tryl, mordent, obiegnik, tremolo…",[857,920,921,924,931],{},[875,922,923],{},"Dynamika",[875,925,926,555,928],{},[28,927,882],{},[28,929,930],{},"5",[875,932,933],{},"Od ppp do fff, sfz",[16,935,936,937,555,939,108,942,61,945,948],{},"Przełącz się na tryb artykulacji, oznacz fragment staccato kilkoma naciśnięciami klawiszy i wróć do komponowania — bez klikania na pasku narzędzi. Skróty ",[28,938,882],{},[28,940,941],{},"1",[28,943,944],{},"6",[28,946,947],{},"7"," otwierają paski narzędzi dokumentu, taktów i tekstu. We wszystkich tych skrótach działa również klawiatura numeryczna.",[20,950,952],{"id":951},"odtwarzanie-dźwięku","Odtwarzanie dźwięku",[851,954,955,964],{},[854,956,957],{},[857,958,959,962],{},[860,960,961],{},"Działanie",[860,963,865],{},[870,965,966,976,988,999,1009,1025,1034],{},[857,967,968,971],{},[875,969,970],{},"Rozpocznij lub zatrzymaj odtwarzanie od początku taktu, w którym znajduje się kursor",[875,972,973],{},[28,974,975],{},"Space",[857,977,978,981],{},[875,979,980],{},"Wznów odtwarzanie od miejsca zatrzymania",[875,982,983,555,986],{},[28,984,985],{},"Shift",[28,987,975],{},[857,989,990,993],{},[875,991,992],{},"Przejdź na początek (przenieś kursor na początek)",[875,994,995,555,997],{},[28,996,882],{},[28,998,975],{},[857,1000,1001,1004],{},[875,1002,1003],{},"Włącz lub wyłącz odtwarzanie w pętli",[875,1005,1006],{},[28,1007,1008],{},"L",[857,1010,1011,1018],{},[875,1012,1013,1014],{},"Nagraj ",[89,1015,1017],{"href":1016},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flive-midi","MIDI na żywo",[875,1019,1020,555,1022],{},[28,1021,985],{},[28,1023,1024],{},"R",[857,1026,1027,1030],{},[875,1028,1029],{},"Zatrzymaj nagrywanie MIDI na żywo",[875,1031,1032],{},[28,1033,975],{},[857,1035,1036,1039],{},[875,1037,1038],{},"Odrzuć nagranie MIDI na żywo",[875,1040,1041],{},[28,1042,75],{},[16,1044,1045,1046,555,1048,1050,1051,1055],{},"Także na Macu przejście na początek odbywa się za pomocą ",[28,1047,882],{},[28,1049,975],{},", ponieważ ⌘ + Space otwiera Spotlight. Zobacz ",[89,1052,1054],{"href":1053},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fplayback","odtwarzanie",", aby dowiedzieć się, jak Flat wybiera miejsce rozpoczęcia odtwarzania.",[20,1057,1059],{"id":1058},"kursor-i-nawigacja","Kursor i nawigacja",[16,1061,1062],{},"Poruszaj się precyzyjnie po partyturze — między nutami, taktami i pięcioliniami albo bezpośrednio do taktu o wybranym numerze.",[851,1064,1065,1073],{},[854,1066,1067],{},[857,1068,1069,1071],{},[860,1070,961],{},[860,1072,865],{},[870,1074,1075,1085,1095,1106,1117,1127,1137,1149,1162],{},[857,1076,1077,1080],{},[875,1078,1079],{},"Następna nuta",[875,1081,1082],{},[28,1083,1084],{},"→",[857,1086,1087,1090],{},[875,1088,1089],{},"Poprzednia nuta",[875,1091,1092],{},[28,1093,1094],{},"←",[857,1096,1097,1100],{},[875,1098,1099],{},"Następny takt",[875,1101,1102,555,1104],{},[28,1103,882],{},[28,1105,1084],{},[857,1107,1108,1111],{},[875,1109,1110],{},"Poprzedni takt",[875,1112,1113,555,1115],{},[28,1114,882],{},[28,1116,1094],{},[857,1118,1119,1122],{},[875,1120,1121],{},"Przejdź na początek partii",[875,1123,1124],{},[28,1125,1126],{},"Home",[857,1128,1129,1132],{},[875,1130,1131],{},"Przejdź na koniec partii",[875,1133,1134],{},[28,1135,1136],{},"End",[857,1138,1139,1142],{},[875,1140,1141],{},"Przejdź do taktu o wybranym numerze",[875,1143,1144,555,1146],{},[28,1145,882],{},[28,1147,1148],{},"G",[857,1150,1151,1154],{},[875,1152,1153],{},"Przejdź do poprzedniej pięciolinii",[875,1155,1156,555,1158,555,1160],{},[28,1157,882],{},[28,1159,985],{},[28,1161,60],{},[857,1163,1164,1167],{},[875,1165,1166],{},"Przejdź do następnej pięciolinii",[875,1168,1169,555,1171,555,1173],{},[28,1170,882],{},[28,1172,985],{},[28,1174,64],{},[1176,1177,1179],"h3",{"id":1178},"zaznaczanie","Zaznaczanie",[851,1181,1182,1190],{},[854,1183,1184],{},[857,1185,1186,1188],{},[860,1187,961],{},[860,1189,865],{},[870,1191,1192,1203,1214,1225,1236,1247,1260],{},[857,1193,1194,1197],{},[875,1195,1196],{},"Dodaj następną nutę do zaznaczenia",[875,1198,1199,555,1201],{},[28,1200,985],{},[28,1202,1084],{},[857,1204,1205,1208],{},[875,1206,1207],{},"Dodaj poprzednią nutę do zaznaczenia",[875,1209,1210,555,1212],{},[28,1211,985],{},[28,1213,1094],{},[857,1215,1216,1219],{},[875,1217,1218],{},"Rozszerz zaznaczenie na partię powyżej",[875,1220,1221,555,1223],{},[28,1222,985],{},[28,1224,60],{},[857,1226,1227,1230],{},[875,1228,1229],{},"Rozszerz zaznaczenie na partię poniżej",[875,1231,1232,555,1234],{},[28,1233,985],{},[28,1235,64],{},[857,1237,1238,1241],{},[875,1239,1240],{},"Zaznacz całą bieżącą partię",[875,1242,1243,555,1245],{},[28,1244,882],{},[28,1246,769],{},[857,1248,1249,1252],{},[875,1250,1251],{},"Zaznacz wszystkie widoczne partie",[875,1253,1254,555,1256,555,1258],{},[28,1255,882],{},[28,1257,985],{},[28,1259,769],{},[857,1261,1262,1265],{},[875,1263,1264],{},"Usuń całe zaznaczenie",[875,1266,1267],{},[28,1268,75],{},[1176,1270,1272],{"id":1271},"głosy","Głosy",[851,1274,1275,1283],{},[854,1276,1277],{},[857,1278,1279,1281],{},[860,1280,961],{},[860,1282,865],{},[870,1284,1285,1295,1306,1317],{},[857,1286,1287,1290],{},[875,1288,1289],{},"Przełącz głos",[875,1291,1292],{},[28,1293,1294],{},"V",[857,1296,1297,1300],{},[875,1298,1299],{},"Przełącz na głos 2",[875,1301,1302,555,1304],{},[28,1303,985],{},[28,1305,1294],{},[857,1307,1308,1311],{},[875,1309,1310],{},"Następna główka nuty w akordzie",[875,1312,1313,555,1315],{},[28,1314,554],{},[28,1316,60],{},[857,1318,1319,1322],{},[875,1320,1321],{},"Poprzednia główka nuty w akordzie",[875,1323,1324,555,1326],{},[28,1325,554],{},[28,1327,64],{},[16,1329,1330,1331,1334,1335,93],{},"Na Chromebookach do przemieszczania się między główkami nut w akordzie użyj ",[28,1332,1333],{},"Page Up"," \u002F ",[28,1336,1337],{},"Page Down",[20,1339,1341],{"id":1340},"wprowadzanie-nut","Wprowadzanie nut",[1176,1343,1345],{"id":1344},"wysokość-dźwięku","Wysokość dźwięku",[16,1347,1348,1349,1352],{},"Aby wprowadzić nutę, naciśnij klawisz z jej oznaczeniem literowym. We wszystkich obsługiwanych ",[89,1350,1351],{"href":737},"układach klawiatury"," Flat przypisuje klawisze do nazw nut, a nie do ich fizycznego położenia.",[851,1354,1355,1363],{},[854,1356,1357],{},[857,1358,1359,1361],{},[860,1360,961],{},[860,1362,865],{},[870,1364,1365,1392,1408,1417,1426,1437,1448],{},[857,1366,1367,1370],{},[875,1368,1369],{},"Wprowadź nutę A–G",[875,1371,1372,1374,1375,1374,1378,1374,1381,1374,1384,1374,1387,1374,1390],{},[28,1373,769],{}," ",[28,1376,1377],{},"B",[28,1379,1380],{},"C",[28,1382,1383],{},"D",[28,1385,1386],{},"E",[28,1388,1389],{},"F",[28,1391,1148],{},[857,1393,1394,1397],{},[875,1395,1396],{},"Dodaj nutę A–G do poprzedniego akordu",[875,1398,1399,555,1401,1403,1404,555,1406],{},[28,1400,985],{},[28,1402,769],{}," ... ",[28,1405,985],{},[28,1407,1148],{},[857,1409,1410,1413],{},[875,1411,1412],{},"Podnieś dźwięk o stopień diatoniczny",[875,1414,1415],{},[28,1416,60],{},[857,1418,1419,1422],{},[875,1420,1421],{},"Obniż dźwięk o stopień diatoniczny",[875,1423,1424],{},[28,1425,64],{},[857,1427,1428,1431],{},[875,1429,1430],{},"Podnieś dźwięk o oktawę",[875,1432,1433,555,1435],{},[28,1434,882],{},[28,1436,60],{},[857,1438,1439,1442],{},[875,1440,1441],{},"Obniż dźwięk o oktawę",[875,1443,1444,555,1446],{},[28,1445,882],{},[28,1447,64],{},[857,1449,1450,1453],{},[875,1451,1452],{},"Zmień zapis enharmoniczny",[875,1454,1455],{},[28,1456,1457],{},"J",[16,1459,1460,1461,1465],{},"Przesunięcie nuty o półton (na przykład z C na C♯) nie ma domyślnego skrótu. Możesz przypisać własny klawisz zgodnie ze wskazówkami w sekcji ",[89,1462,1464],{"href":1463},"#faq","często zadawanych pytań"," poniżej.",[615,1467,1468],{},[16,1469,1470,1471,1473],{},"Możesz też wykonać tę czynność przez ",[89,1472,258],{"href":625},", bez użycia skrótu.",[1176,1475,1477],{"id":1476},"interwały-dodawanie-nuty-powyżej-lub-poniżej","Interwały (dodawanie nuty powyżej lub poniżej)",[851,1479,1480,1493],{},[854,1481,1482],{},[857,1483,1484,1487,1490],{},[860,1485,1486],{},"Interwał",[860,1488,1489],{},"Powyżej",[860,1491,1492],{},"Poniżej",[870,1494,1495,1514,1533,1552,1571,1590,1609],{},[857,1496,1497,1500,1506],{},[875,1498,1499],{},"Sekunda",[875,1501,1502,555,1504],{},[28,1503,554],{},[28,1505,885],{},[875,1507,1508,555,1510,555,1512],{},[28,1509,985],{},[28,1511,554],{},[28,1513,885],{},[857,1515,1516,1519,1525],{},[875,1517,1518],{},"Tercja",[875,1520,1521,555,1523],{},[28,1522,554],{},[28,1524,900],{},[875,1526,1527,555,1529,555,1531],{},[28,1528,985],{},[28,1530,554],{},[28,1532,900],{},[857,1534,1535,1538,1544],{},[875,1536,1537],{},"Kwarta",[875,1539,1540,555,1542],{},[28,1541,554],{},[28,1543,915],{},[875,1545,1546,555,1548,555,1550],{},[28,1547,985],{},[28,1549,554],{},[28,1551,915],{},[857,1553,1554,1557,1563],{},[875,1555,1556],{},"Kwinta",[875,1558,1559,555,1561],{},[28,1560,554],{},[28,1562,930],{},[875,1564,1565,555,1567,555,1569],{},[28,1566,985],{},[28,1568,554],{},[28,1570,930],{},[857,1572,1573,1576,1582],{},[875,1574,1575],{},"Seksta",[875,1577,1578,555,1580],{},[28,1579,554],{},[28,1581,944],{},[875,1583,1584,555,1586,555,1588],{},[28,1585,985],{},[28,1587,554],{},[28,1589,944],{},[857,1591,1592,1595,1601],{},[875,1593,1594],{},"Septyma",[875,1596,1597,555,1599],{},[28,1598,554],{},[28,1600,947],{},[875,1602,1603,555,1605,555,1607],{},[28,1604,985],{},[28,1606,554],{},[28,1608,947],{},[857,1610,1611,1614,1621],{},[875,1612,1613],{},"Oktawa",[875,1615,1616,555,1618],{},[28,1617,554],{},[28,1619,1620],{},"8",[875,1622,1623,555,1625,555,1627],{},[28,1624,985],{},[28,1626,554],{},[28,1628,1620],{},[20,1630,1632],{"id":1631},"wartości-rytmiczne-nut","Wartości rytmiczne nut",[16,1634,1635],{},"W domyślnym trybie komponowania klawisze numeryczne ustawiają wartość rytmiczną — od całej nuty do sześćdziesięcioczwórki.",[851,1637,1638,1647],{},[854,1639,1640],{},[857,1641,1642,1645],{},[860,1643,1644],{},"Wartość rytmiczna",[860,1646,865],{},[870,1648,1649,1658,1667,1676,1685,1694,1703,1712,1721,1731,1744,1757,1767],{},[857,1650,1651,1654],{},[875,1652,1653],{},"Cała nuta",[875,1655,1656],{},[28,1657,941],{},[857,1659,1660,1663],{},[875,1661,1662],{},"Półnuta",[875,1664,1665],{},[28,1666,885],{},[857,1668,1669,1672],{},[875,1670,1671],{},"Ćwierćnuta",[875,1673,1674],{},[28,1675,900],{},[857,1677,1678,1681],{},[875,1679,1680],{},"Ósemka",[875,1682,1683],{},[28,1684,915],{},[857,1686,1687,1690],{},[875,1688,1689],{},"Szesnastka",[875,1691,1692],{},[28,1693,930],{},[857,1695,1696,1699],{},[875,1697,1698],{},"Trzydziestodwójka",[875,1700,1701],{},[28,1702,944],{},[857,1704,1705,1708],{},[875,1706,1707],{},"Sześćdziesięcioczwórka",[875,1709,1710],{},[28,1711,947],{},[857,1713,1714,1717],{},[875,1715,1716],{},"Pauza",[875,1718,1719],{},[28,1720,1620],{},[857,1722,1723,1726],{},[875,1724,1725],{},"Przednutka",[875,1727,1728],{},[28,1729,1730],{},"9",[857,1732,1733,1736],{},[875,1734,1735],{},"Wydłuż bieżącą wartość rytmiczną",[875,1737,1738,555,1740,555,1742],{},[28,1739,985],{},[28,1741,554],{},[28,1743,1084],{},[857,1745,1746,1749],{},[875,1747,1748],{},"Skróć bieżącą wartość rytmiczną",[875,1750,1751,555,1753,555,1755],{},[28,1752,985],{},[28,1754,554],{},[28,1756,1094],{},[857,1758,1759,1762],{},[875,1760,1761],{},"Łuk przedłużający",[875,1763,1764],{},[28,1765,1766],{},",",[857,1768,1769,1772],{},[875,1770,1771],{},"Kropka przedłużająca",[875,1773,1774],{},[28,1775,93],{},[730,1777,1778],{},[16,1779,1780,1783,1784,1786],{},[47,1781,1782],{},"Przenosisz się z Sibeliusa lub MuseScore?"," Kolejność wartości rytmicznych jest odwrotna: w Flat ",[28,1785,941],{}," oznacza najdłuższą wartość (całą nutę).",[20,1788,1790],{"id":1789},"tabulatura","Tabulatura",[16,1792,1793,1794,93],{},"Na pięciolinii tabulaturowej klawisze numeryczne wprowadzają numery progów. Aby wybrać wartości rytmiczne, trzeba więc użyć klawisza ",[28,1795,985],{},[851,1797,1798,1806],{},[854,1799,1800],{},[857,1801,1802,1804],{},[860,1803,961],{},[860,1805,865],{},[870,1807,1808,1821,1836,1845,1854,1865],{},[857,1809,1810,1813],{},[875,1811,1812],{},"Wprowadź numer progu",[875,1814,1815,1818,1819],{},[28,1816,1817],{},"0"," – ",[28,1820,1730],{},[857,1822,1823,1826],{},[875,1824,1825],{},"Wartości rytmiczne nut (od całej nuty do sześćdziesięcioczwórki)",[875,1827,1828,555,1830,1403,1832,555,1834],{},[28,1829,985],{},[28,1831,941],{},[28,1833,985],{},[28,1835,947],{},[857,1837,1838,1841],{},[875,1839,1840],{},"Następna struna",[875,1842,1843],{},[28,1844,60],{},[857,1846,1847,1850],{},[875,1848,1849],{},"Poprzednia struna",[875,1851,1852],{},[28,1853,64],{},[857,1855,1856,1859],{},[875,1857,1858],{},"Przenieś nutę na niższą strunę",[875,1860,1861,555,1863],{},[28,1862,882],{},[28,1864,60],{},[857,1866,1867,1870],{},[875,1868,1869],{},"Przenieś nutę na wyższą strunę",[875,1871,1872,555,1874],{},[28,1873,882],{},[28,1875,64],{},[20,1877,1879],{"id":1878},"tryb-wstawiania","Tryb wstawiania",[851,1881,1882,1890],{},[854,1883,1884],{},[857,1885,1886,1888],{},[860,1887,961],{},[860,1889,865],{},[870,1891,1892],{},[857,1893,1894,1897],{},[875,1895,1896],{},"Przełączaj między trybami edycji",[875,1898,1899],{},[28,1900,1901],{},"I",[20,1903,1905],{"id":1904},"grupy-niemiarowe","Grupy niemiarowe",[851,1907,1908,1917],{},[854,1909,1910],{},[857,1911,1912,1915],{},[860,1913,1914],{},"Grupa niemiarowa",[860,1916,865],{},[870,1918,1919,1930,1941,1952,1963,1974,1985],{},[857,1920,1921,1924],{},[875,1922,1923],{},"Duola",[875,1925,1926,555,1928],{},[28,1927,985],{},[28,1929,885],{},[857,1931,1932,1935],{},[875,1933,1934],{},"Triola",[875,1936,1937,555,1939],{},[28,1938,985],{},[28,1940,900],{},[857,1942,1943,1946],{},[875,1944,1945],{},"Kwartola",[875,1947,1948,555,1950],{},[28,1949,985],{},[28,1951,915],{},[857,1953,1954,1957],{},[875,1955,1956],{},"Kwintola",[875,1958,1959,555,1961],{},[28,1960,985],{},[28,1962,930],{},[857,1964,1965,1968],{},[875,1966,1967],{},"Sekstola",[875,1969,1970,555,1972],{},[28,1971,985],{},[28,1973,944],{},[857,1975,1976,1979],{},[875,1977,1978],{},"Septola",[875,1980,1981,555,1983],{},[28,1982,985],{},[28,1984,947],{},[857,1986,1987,1990],{},[875,1988,1989],{},"Nonola",[875,1991,1992,555,1994],{},[28,1993,985],{},[28,1995,1730],{},[730,1997,1998],{},[16,1999,2000,2001,2003,2004,2007],{},"Do wstawiania łuków przedłużających użyj ",[28,2002,1766],{}," — w Flat klawisz ",[28,2005,2006],{},"T"," nie służy ani do wstawiania łuków przedłużających, ani triol.",[20,2009,2011],{"id":2010},"znaki-chromatyczne","Znaki chromatyczne",[851,2013,2014,2022],{},[854,2015,2016],{},[857,2017,2018,2020],{},[860,2019,961],{},[860,2021,865],{},[870,2023,2024,2034,2045,2055,2066,2075,2086],{},[857,2025,2026,2029],{},[875,2027,2028],{},"Bemol (♭)",[875,2030,2031],{},[28,2032,2033],{},"-",[857,2035,2036,2039],{},[875,2037,2038],{},"Dodaj bemol do ostatnio wprowadzonej nuty",[875,2040,2041,555,2043],{},[28,2042,985],{},[28,2044,2033],{},[857,2046,2047,2050],{},[875,2048,2049],{},"Krzyżyk (♯)",[875,2051,2052],{},[28,2053,2054],{},"=",[857,2056,2057,2060],{},[875,2058,2059],{},"Dodaj krzyżyk do ostatnio wprowadzonej nuty",[875,2061,2062,555,2064],{},[28,2063,985],{},[28,2065,2054],{},[857,2067,2068,2071],{},[875,2069,2070],{},"Kasownik (♮)",[875,2072,2073],{},[28,2074,1817],{},[857,2076,2077,2080],{},[875,2078,2079],{},"Dodaj kasownik do ostatnio wprowadzonej nuty",[875,2081,2082,555,2084],{},[28,2083,985],{},[28,2085,1817],{},[857,2087,2088,2090],{},[875,2089,1452],{},[875,2091,2092],{},[28,2093,1457],{},[20,2095,2097],{"id":2096},"takty","Takty",[851,2099,2100,2108],{},[854,2101,2102],{},[857,2103,2104,2106],{},[860,2105,961],{},[860,2107,865],{},[870,2109,2110,2122,2135,2146,2156],{},[857,2111,2112,2115],{},[875,2113,2114],{},"Usuń takt",[875,2116,2117,555,2119],{},[28,2118,882],{},[28,2120,2121],{},"Backspace",[857,2123,2124,2127],{},[875,2125,2126],{},"Dodaj takt",[875,2128,2129,555,2131,555,2133],{},[28,2130,882],{},[28,2132,985],{},[28,2134,68],{},[857,2136,2137,2140],{},[875,2138,2139],{},"Przenieś do nowego systemu",[875,2141,2142,555,2144],{},[28,2143,882],{},[28,2145,68],{},[857,2147,2148,2151],{},[875,2149,2150],{},"Lewa kreska repetycyjna",[875,2152,2153],{},[28,2154,2155],{},"[",[857,2157,2158,2161],{},[875,2159,2160],{},"Prawa kreska repetycyjna",[875,2162,2163],{},[28,2164,2165],{},"]",[20,2167,893],{"id":2168},"artykulacja",[16,2170,2171,2172,2175,2176,555,2178,2180,2181,2183],{},"Przełącz się na ",[47,2173,2174],{},"tryb artykulacji"," (",[28,2177,882],{},[28,2179,900],{},"). Klawisze 1–9 będą wtedy odpowiadać poniższym oznaczeniom. Skrót ",[28,2182,746],{}," (łuk legatowy) działa w każdym trybie.",[851,2185,2186,2194],{},[854,2187,2188],{},[857,2189,2190,2192],{},[860,2191,893],{},[860,2193,865],{},[870,2195,2196,2205,2214,2223,2232,2241,2250,2259],{},[857,2197,2198,2201],{},[875,2199,2200],{},"Łuk legatowy",[875,2202,2203],{},[28,2204,746],{},[857,2206,2207,2210],{},[875,2208,2209],{},"Staccato",[875,2211,2212],{},[28,2213,941],{},[857,2215,2216,2219],{},[875,2217,2218],{},"Staccatissimo",[875,2220,2221],{},[28,2222,885],{},[857,2224,2225,2228],{},[875,2226,2227],{},"Tenuto",[875,2229,2230],{},[28,2231,900],{},[857,2233,2234,2237],{},[875,2235,2236],{},"Portato",[875,2238,2239],{},[28,2240,915],{},[857,2242,2243,2246],{},[875,2244,2245],{},"Silny akcent (marcato)",[875,2247,2248],{},[28,2249,930],{},[857,2251,2252,2255],{},[875,2253,2254],{},"Akcent",[875,2256,2257],{},[28,2258,944],{},[857,2260,2261,2264],{},[875,2262,2263],{},"Fermata",[875,2265,2266],{},[28,2267,947],{},[730,2269,2270],{},[16,2271,2272,2275,2276,2278,2279,2281,2282,2284],{},[47,2273,2274],{},"Przenosisz się z MuseScore?"," W MuseScore ",[28,2277,746],{}," dodaje staccato. W Flat ",[28,2280,746],{}," wstawia łuk legatowy. Aby dodać staccato, naciśnij ",[28,2283,941],{}," w trybie artykulacji.",[1176,2286,2288],{"id":2287},"techniki-wykonawcze","Techniki wykonawcze",[16,2290,2291],{},"Tylko na pięcioliniach z określoną wysokością dźwięku, w trybie artykulacji.",[851,2293,2294,2303],{},[854,2295,2296],{},[857,2297,2298,2301],{},[860,2299,2300],{},"Technika",[860,2302,865],{},[870,2304,2305,2314],{},[857,2306,2307,2310],{},[875,2308,2309],{},"Smyczek w górę",[875,2311,2312],{},[28,2313,1620],{},[857,2315,2316,2319],{},[875,2317,2318],{},"Smyczek w dół",[875,2320,2321],{},[28,2322,1730],{},[20,2324,923],{"id":2325},"dynamika",[16,2327,2171,2328,2175,2331,555,2333,2335],{},[47,2329,2330],{},"tryb dynamiki",[28,2332,882],{},[28,2334,930],{},"). Klawisze 1–9 będą wtedy odpowiadać poniższym oznaczeniom dynamicznym. Oznaczenia pedału oraz crescendo i diminuendo działają w każdym trybie.",[851,2337,2338,2347],{},[854,2339,2340],{},[857,2341,2342,2345],{},[860,2343,2344],{},"Oznaczenie dynamiczne",[860,2346,865],{},[870,2348,2349,2362,2374,2385,2397,2409,2421,2433,2445,2457,2467,2478],{},[857,2350,2351,2358],{},[875,2352,2353,2354,2357],{},"Pianississimo (",[240,2355,2356],{},"ppp",")",[875,2359,2360],{},[28,2361,941],{},[857,2363,2364,2370],{},[875,2365,2366,2367,2357],{},"Pianissimo (",[240,2368,2369],{},"pp",[875,2371,2372],{},[28,2373,885],{},[857,2375,2376,2381],{},[875,2377,2378,2379,2357],{},"Piano (",[240,2380,16],{},[875,2382,2383],{},[28,2384,900],{},[857,2386,2387,2393],{},[875,2388,2389,2390,2357],{},"Mezzo-piano (",[240,2391,2392],{},"mp",[875,2394,2395],{},[28,2396,915],{},[857,2398,2399,2405],{},[875,2400,2401,2402,2357],{},"Mezzo-forte (",[240,2403,2404],{},"mf",[875,2406,2407],{},[28,2408,930],{},[857,2410,2411,2417],{},[875,2412,2413,2414,2357],{},"Forte (",[240,2415,2416],{},"f",[875,2418,2419],{},[28,2420,944],{},[857,2422,2423,2429],{},[875,2424,2425,2426,2357],{},"Fortissimo (",[240,2427,2428],{},"ff",[875,2430,2431],{},[28,2432,947],{},[857,2434,2435,2441],{},[875,2436,2437,2438,2357],{},"Fortississimo (",[240,2439,2440],{},"fff",[875,2442,2443],{},[28,2444,1620],{},[857,2446,2447,2453],{},[875,2448,2449,2450,2357],{},"Sforzando (",[240,2451,2452],{},"sfz",[875,2454,2455],{},[28,2456,1730],{},[857,2458,2459,2462],{},[875,2460,2461],{},"Pedał",[875,2463,2464],{},[28,2465,2466],{},"P",[857,2468,2469,2472],{},[875,2470,2471],{},"Znak crescendo",[875,2473,2474,555,2476],{},[28,2475,985],{},[28,2477,1766],{},[857,2479,2480,2483],{},[875,2481,2482],{},"Znak diminuendo",[875,2484,2485,555,2487],{},[28,2486,985],{},[28,2488,93],{},[20,2490,2492],{"id":2491},"ozdobniki-i-techniki-rozszerzone","Ozdobniki i techniki rozszerzone",[16,2494,2171,2495,2175,2498,555,2500,2502],{},[47,2496,2497],{},"tryb ozdobników",[28,2499,882],{},[28,2501,915],{},", pięciolinie z określoną wysokością dźwięku). Klawisze 1–8 będą wtedy odpowiadać poniższym ozdobnikom.",[851,2504,2505,2514],{},[854,2506,2507],{},[857,2508,2509,2512],{},[860,2510,2511],{},"Ozdobnik",[860,2513,865],{},[870,2515,2516,2525,2534,2543,2552,2561,2570,2579],{},[857,2517,2518,2521],{},[875,2519,2520],{},"Tryl",[875,2522,2523],{},[28,2524,941],{},[857,2526,2527,2530],{},[875,2528,2529],{},"Mordent",[875,2531,2532],{},[28,2533,885],{},[857,2535,2536,2539],{},[875,2537,2538],{},"Mordent odwrócony",[875,2540,2541],{},[28,2542,900],{},[857,2544,2545,2548],{},[875,2546,2547],{},"Obiegnik",[875,2549,2550],{},[28,2551,915],{},[857,2553,2554,2557],{},[875,2555,2556],{},"Obiegnik odwrócony",[875,2558,2559],{},[28,2560,930],{},[857,2562,2563,2566],{},[875,2564,2565],{},"Tremolo",[875,2567,2568],{},[28,2569,944],{},[857,2571,2572,2575],{},[875,2573,2574],{},"Glissando",[875,2576,2577],{},[28,2578,947],{},[857,2580,2581,2584],{},[875,2582,2583],{},"Arpeggio",[875,2585,2586],{},[28,2587,1620],{},[16,2589,2590],{},"Poniższe skróty działają w każdym trybie:",[851,2592,2593,2601],{},[854,2594,2595],{},[857,2596,2597,2599],{},[860,2598,961],{},[860,2600,865],{},[870,2602,2603,2613,2626],{},[857,2604,2605,2607],{},[875,2606,2520],{},[875,2608,2609,555,2611],{},[28,2610,985],{},[28,2612,2006],{},[857,2614,2615,2618],{},[875,2616,2617],{},"Oktawa wyżej (8va)",[875,2619,2620,555,2622,555,2624],{},[28,2621,882],{},[28,2623,985],{},[28,2625,1620],{},[857,2627,2628,2631],{},[875,2629,2630],{},"Oktawa niżej (8vb)",[875,2632,2633,555,2635,555,2637],{},[28,2634,882],{},[28,2636,985],{},[28,2638,1730],{},[20,2640,2642],{"id":2641},"text-modes","Tekst",[16,2644,2645,2646,2648],{},"Każde narzędzie tekstowe otwiera własny tryb wprowadzania tekstu przy zaznaczonej nucie. W tym trybie klawisze wpisują tekst zamiast nut. Naciśnij ",[28,2647,75],{},", aby wrócić do edycji nut.",[851,2650,2651,2659],{},[854,2652,2653],{},[857,2654,2655,2657],{},[860,2656,961],{},[860,2658,865],{},[870,2660,2661,2675,2690,2706,2720,2735],{},[857,2662,2663,2669],{},[875,2664,2665],{},[89,2666,2668],{"href":2667},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Flyrics","Tekst utworu",[875,2670,2671,555,2673],{},[28,2672,882],{},[28,2674,1008],{},[857,2676,2677,2683],{},[875,2678,2679],{},[89,2680,2682],{"href":2681},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fchords","Symbole akordów",[875,2684,2685,555,2687],{},[28,2686,882],{},[28,2688,2689],{},"K",[857,2691,2692,2698],{},[875,2693,2694],{},[89,2695,2697],{"href":2696},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Froman-numerals","Cyfry rzymskie",[875,2699,2700,555,2702,555,2704],{},[28,2701,882],{},[28,2703,985],{},[28,2705,2689],{},[857,2707,2708,2714],{},[875,2709,2710],{},[89,2711,2713],{"href":2712},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Ffigured-bass","Basso continuo",[875,2715,2716,555,2718],{},[28,2717,882],{},[28,2719,1377],{},[857,2721,2722,2729],{},[875,2723,2724,2728],{},[89,2725,2727],{"href":2726},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fannotation","Adnotacja"," (tekst nad partyturą)",[875,2730,2731,555,2733],{},[28,2732,882],{},[28,2734,1386],{},[857,2736,2737,2740],{},[875,2738,2739],{},"Opuść tryb tekstowy i wróć do edycji nut",[875,2741,2742],{},[28,2743,75],{},[20,2745,2747],{"id":2746},"usuwanie-cofanie-i-edycja","Usuwanie, cofanie i edycja",[851,2749,2750,2758],{},[854,2751,2752],{},[857,2753,2754,2756],{},[860,2755,961],{},[860,2757,865],{},[870,2759,2760,2770,2779,2791,2803,2814,2825,2837,2846],{},[857,2761,2762,2765],{},[875,2763,2764],{},"Usuń zaznaczony element",[875,2766,2767],{},[28,2768,2769],{},"Delete",[857,2771,2772,2775],{},[875,2773,2774],{},"Usuń element i przesuń kursor w lewo",[875,2776,2777],{},[28,2778,2121],{},[857,2780,2781,2784],{},[875,2782,2783],{},"Cofnij",[875,2785,2786,555,2788],{},[28,2787,882],{},[28,2789,2790],{},"Z",[857,2792,2793,2796],{},[875,2794,2795],{},"Ponów",[875,2797,2798,555,2800],{},[28,2799,882],{},[28,2801,2802],{},"Y",[857,2804,2805,2808],{},[875,2806,2807],{},"Kopiuj",[875,2809,2810,555,2812],{},[28,2811,882],{},[28,2813,1380],{},[857,2815,2816,2819],{},[875,2817,2818],{},"Wklej",[875,2820,2821,555,2823],{},[28,2822,882],{},[28,2824,1294],{},[857,2826,2827,2830],{},[875,2828,2829],{},"Wytnij",[875,2831,2832,555,2834],{},[28,2833,882],{},[28,2835,2836],{},"X",[857,2838,2839,2842],{},[875,2840,2841],{},"Powiel",[875,2843,2844],{},[28,2845,1024],{},[857,2847,2848,2851],{},[875,2849,2850],{},"Zapisz (edytor w przeglądarce; aplikacja komputerowa zapisuje automatycznie)",[875,2852,2853,555,2855],{},[28,2854,882],{},[28,2856,746],{},[20,2858,2860],{"id":2859},"eksport","Eksport",[851,2862,2863,2871],{},[854,2864,2865],{},[857,2866,2867,2869],{},[860,2868,961],{},[860,2870,865],{},[870,2872,2873],{},[857,2874,2875,2878],{},[875,2876,2877],{},"Drukuj",[875,2879,2880,555,2882],{},[28,2881,882],{},[28,2883,2466],{},[20,2885,2887],{"id":2886},"interfejs-użytkownika","Interfejs użytkownika",[16,2889,2890],{},"Przechodź do pasków narzędzi i paneli bez sięgania po mysz.",[851,2892,2893,2901],{},[854,2894,2895],{},[857,2896,2897,2899],{},[860,2898,961],{},[860,2900,865],{},[870,2902,2903,2914,2925,2936,2947,2958,2969,2980,2991,3002,3013,3026],{},[857,2904,2905,2908],{},[875,2906,2907],{},"Pasek narzędzi dokumentu",[875,2909,2910,555,2912],{},[28,2911,882],{},[28,2913,941],{},[857,2915,2916,2919],{},[875,2917,2918],{},"Pasek narzędzi nut",[875,2920,2921,555,2923],{},[28,2922,882],{},[28,2924,885],{},[857,2926,2927,2930],{},[875,2928,2929],{},"Pasek narzędzi artykulacji",[875,2931,2932,555,2934],{},[28,2933,882],{},[28,2935,900],{},[857,2937,2938,2941],{},[875,2939,2940],{},"Pasek narzędzi ozdobników",[875,2942,2943,555,2945],{},[28,2944,882],{},[28,2946,915],{},[857,2948,2949,2952],{},[875,2950,2951],{},"Pasek narzędzi dynamiki",[875,2953,2954,555,2956],{},[28,2955,882],{},[28,2957,930],{},[857,2959,2960,2963],{},[875,2961,2962],{},"Pasek narzędzi taktów",[875,2964,2965,555,2967],{},[28,2966,882],{},[28,2968,944],{},[857,2970,2971,2974],{},[875,2972,2973],{},"Pasek narzędzi tekstu",[875,2975,2976,555,2978],{},[28,2977,882],{},[28,2979,947],{},[857,2981,2982,2985],{},[875,2983,2984],{},"Przywróć domyślne powiększenie",[875,2986,2987,555,2989],{},[28,2988,882],{},[28,2990,1817],{},[857,2992,2993,2996],{},[875,2994,2995],{},"Powiększ",[875,2997,2998,555,3000],{},[28,2999,882],{},[28,3001,2054],{},[857,3003,3004,3007],{},[875,3005,3006],{},"Pomniejsz",[875,3008,3009,555,3011],{},[28,3010,882],{},[28,3012,2033],{},[857,3014,3015,3018],{},[875,3016,3017],{},"Włącz lub wyłącz tryb pełnoekranowy",[875,3019,3020,555,3022,555,3024],{},[28,3021,882],{},[28,3023,985],{},[28,3025,1389],{},[857,3027,3028,3031],{},[875,3029,3030],{},"Otwórz okno wykazu skrótów",[875,3032,3033,555,3035],{},[28,3034,554],{},[28,3036,30],{},[615,3038,3039],{},[16,3040,72,3041,622,3043,3045],{},[28,3042,30],{},[89,3044,258],{"href":625}," i uruchomić dowolne działanie edytora po nazwie.",[16,3047,3048],{},[240,3049,3050],{},"Przedstawione skróty używają klawisza Ctrl (Windows\u002FLinux). Na Macu zamiast Ctrl użyj ⌘, a zamiast Alt — Option. Skróty otwierające paski narzędzi działają również z klawiaturą numeryczną.",[199,3052,3053,3065,3078,3092,3101,3109],{"title":201},[203,3054,3056],{"question":3055},"Jakich klawiszy używać na Macu?",[16,3057,3058,3059,3061,3062,3064],{},"Wszystkie skróty na tej stronie przedstawiono dla systemów Windows i Linux. Na Macu użyj ⌘ tam, gdzie w tabeli widnieje ",[28,3060,882],{},", oraz Option zamiast ",[28,3063,554],{},". Klawisze literowe, numeryczne i strzałki są takie same na obu platformach, więc nic więcej się nie zmienia.",[203,3066,3068],{"question":3067},"Skróty nie odpowiadają mojej klawiaturze — co zrobić?",[16,3069,3070,3071,555,3073,3075,3076,93],{},"Flat automatycznie wykrywa układ klawiatury w Chrome, Edge i aplikacji komputerowej. Safari i Firefox nie mogą przekazać tej informacji, dlatego edytor przyjmuje układ QWERTY (US), dopóki nie wybierzesz własnego. Otwórz wykaz skrótów za pomocą ",[28,3072,554],{},[28,3074,30],{}," i wybierz układ z menu ",[47,3077,738],{},[203,3079,3081],{"question":3080},"Dlaczego S dodaje łuk legatowy zamiast staccato?",[16,3082,3083,3084,3086,3087,3089,3090,93],{},"Flat przypisuje niektóre klawisze inaczej niż inne programy do zapisu nutowego. ",[28,3085,746],{}," wstawia łuk legatowy, a klawisz ",[28,3088,941],{}," oznacza całą nutę, nie najkrótszą wartość rytmiczną. Aby dodać staccato, przełącz się na tryb artykulacji i naciśnij ",[28,3091,941],{},[203,3093,3095],{"question":3094},"Czy mogę przypisać skrót do klawisza, do którego mam przyzwyczajenie?",[16,3096,3097,3098,93],{},"Tak. Możesz zmienić przypisania klawiszy bezpośrednio w edytorze. To przydatne rozwiązanie podczas przechodzenia z innego programu, gdy dotychczasowe skróty weszły Ci w nawyk. Informacje o ustawianiu własnych przypisań znajdziesz na stronie ",[89,3099,3100],{"href":91},"niestandardowe skróty klawiaturowe",[203,3102,3104],{"question":3103},"Jak wrócić do edycji nut po wpisaniu tekstu utworu lub innego tekstu?",[16,3105,72,3106,3108],{},[28,3107,75],{},". Spowoduje to zamknięcie otwartego narzędzia tekstowego — tekstu utworu, symboli akordów, cyfr rzymskich, basso continuo lub adnotacji. Przy zaznaczonej nucie ponownie pojawi się kursor w kształcie kropli, gotowy do wprowadzania nut.",[203,3110,3112,3136],{"question":3111},"Jak przesunąć nutę o półton w górę lub w dół?",[16,3113,3114,3115,61,3117,3119,3120,555,3122,1334,3124,3126,3127,61,3130,3133,3134,93],{},"Strzałki ",[28,3116,60],{},[28,3118,64],{}," przesuwają nutę do następnego dźwięku w tonacji, a ",[28,3121,882],{},[28,3123,60],{},[28,3125,64],{}," przesuwa ją o oktawę. Aby przesuwać nutę o półton (na przykład z C na C♯), przypisz własne klawisze do poleceń ",[47,3128,3129],{},"Podnieś dźwięk o półton",[47,3131,3132],{},"Obniż dźwięk o półton"," za pomocą ",[89,3135,226],{"href":91},[615,3137,3138],{},[16,3139,619,3140,3142,3143,555,3145,93],{},[28,3141,30],{},", aby otworzyć Szybkie wyszukiwanie i uruchomić stamtąd wybrane polecenie. Ostatnio używane działania są wyświetlane na górze listy, więc następnym razem wystarczy nacisnąć ",[28,3144,30],{},[28,3146,68],{},[235,3148],{},[16,3150,3151],{},[240,3152,242,3153,93],{},[89,3154,246],{"href":3155},"\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fkeyboard-shortcuts",{"title":248,"searchDepth":249,"depth":249,"links":3157},[3158,3159,3160,3161,3165,3169,3170,3171,3172,3173,3174,3175,3178,3179,3180,3181,3182,3183],{"id":763,"depth":252,"text":738},{"id":842,"depth":252,"text":843},{"id":951,"depth":252,"text":952},{"id":1058,"depth":252,"text":1059,"children":3162},[3163,3164],{"id":1178,"depth":249,"text":1179},{"id":1271,"depth":249,"text":1272},{"id":1340,"depth":252,"text":1341,"children":3166},[3167,3168],{"id":1344,"depth":249,"text":1345},{"id":1476,"depth":249,"text":1477},{"id":1631,"depth":252,"text":1632},{"id":1789,"depth":252,"text":1790},{"id":1878,"depth":252,"text":1879},{"id":1904,"depth":252,"text":1905},{"id":2010,"depth":252,"text":2011},{"id":2096,"depth":252,"text":2097},{"id":2168,"depth":252,"text":893,"children":3176},[3177],{"id":2287,"depth":249,"text":2288},{"id":2325,"depth":252,"text":923},{"id":2491,"depth":252,"text":2492},{"id":2641,"depth":252,"text":2642},{"id":2746,"depth":252,"text":2747},{"id":2859,"depth":252,"text":2860},{"id":2886,"depth":252,"text":2887},"2026-10-30T11:40:21Z","2023-09-06T14:09:46Z","Wszystkie skróty klawiaturowe w edytorze Flat: wprowadzanie nut, wartości rytmiczne, grupy niemiarowe, znaki chromatyczne, artykulacja, dynamika i nawigacja, a także tryby pracy zmieniające działanie klawiszy 1–9.","b4b5d74639ac4c6dc1237870bebcbfe8c278c914","ptitle=dfd70c43 title=26669547 description=6b2fb3fc navigation.title=26669547 cardHighlight=26669547 a6f4cc79 38bb95f2 12bfe596 113b132e 7d87e00d 9be62c8c 53be6cda d2e83ffb c1f969ce 922bf10f f62e0ea6 ca2210f1 2e38dd88 1f94c802 22fd1f3f 41c46e49 2ff3a023 615d1fb7 ce2b8216 2cc56774 69194e3b 0258a42f 771010f4 09c4112d 9b2e52ba b8240db5 e4fdec62 b049a3cc e3df0f71 482abade 15856dc4 06c424ea 15856dc4 d394b84f 15856dc4 0c9696ff 15856dc4 6a8eef62 15856dc4 328eeb6c 6229bf4e f62e0ea6 15856dc4 897bf9ea",{"copyright":11},"editor\u002Fget-started",{"title":717},"\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Fkb-shortcuts","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fkeyboard-shortcuts\u002F","Skróty klawiaturowe – edytor",{"title":717,"description":3186},"pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F08.kb-shortcuts","f9ilCx3v0eGZ2mhEOFqSNAoDUOsssb196Xroe-k7zis",[],{"tree":3200},[],1794242533211]