Comment importer un fichier depuis Finale ?

Pour importer vos partitions depuis n’importe quelle version de Finale vers Flat, nous vous conseillons d’utiliser MusicXML. MusicXML est le format d’échange standard pour les partitions et inclut tous les détails de votre notation.

Si vous n’avez plus Finale installé pour effectuer l’export, vous pouvez aussi importer directement un fichier Finale *.musx. Nous le lisons dans la mesure du possible, sans prise en charge officielle de ce format.

Convertir/Exporter votre fichier Finale en MusicXML

La plupart des versions de Finale intègrent l’export MusicXML (y compris Finale NotePad 2012). Dans Finale, allez dans File → MusicXML → Export, ou File → Export → MusicXML.

Si votre version de Finale ne peut pas exporter en MusicXML, ou si vous souhaitez un export plus précis, vous pouvez télécharger et utiliser le plugin Dolet.

Importer directement un fichier Finale (*.musx)

Si l’export MusicXML n’est pas possible, glissez-déposez votre fichier *.musx dans Ma bibliothèque, de la même manière que n’importe quel autre fichier.

Ce format n’est pas pris en charge officiellement : certains détails de mise en page et de notation peuvent ne pas être conservés lors de la conversion. Lorsque Finale est encore disponible pour vous, l’export en MusicXML donne le résultat le plus fidèle.

Importer votre fichier MusicXML Finale dans Flat

Sur Flat, allez dans Ma bibliothèque, puis glissez-déposez votre fichier XML/MXL. Vous pouvez également cliquer sur Créer une partition et choisir Importer un fichier :

Choisissez le(s) fichier(s) à importer : ils seront ajoutés directement à votre compte Flat.

Vous pouvez aussi exporter vos partitions depuis Flat au format MusicXML et les ouvrir avec Finale.

Cette page a été automatiquement traduite de l'anglais. Voir la version originale en anglais.