Add a Segno
The "Segno" marks a spot where the performer have to jump to when they reach the "to segno" mark.
To insert this notation, place yourself, go to your "Measure" toolbar and choose the Segno icon. In case you want to remove it, just click on it one more time . If there is already a Coda in this measure, it will be replaced by the Segno.